{"id":12798,"date":"2023-10-09T10:59:42","date_gmt":"2023-10-09T08:59:42","guid":{"rendered":"https:\/\/flaga.ch\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2024-10-31T09:10:51","modified_gmt":"2024-10-31T08:10:51","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<h1>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p style=\"font-weight: 400;\">FLAGA Suisse GmbH, Ringstrasse 14, 9200 Gossau SG (<strong>\u00ab\u00a0FLAGA Suisse<\/strong>\u00a0\u00bb ;<strong>\u00ab\u00a0nous<\/strong>\u00ab\u00a0), s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et vos donn\u00e9es personnelles.  <strong> <\/strong>Nous collectons et traitons les donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez en tant que client, ancien client ou client potentiel, ou que vous g\u00e9n\u00e9rez en utilisant nos services ou en achetant nos produits. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 (\u00ab\u00a0<strong>D\u00e9claration<\/strong>\u00ab\u00a0) a pour but de vous informer conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, en particulier la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (\u00ab\u00a0<strong>Lois sur la protection des donn\u00e9es<\/strong>\u00ab\u00a0).  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Responsable<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">FLAGA Suisse est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles, sauf indication contraire dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Donn\u00e9es personnelles <strong>trait\u00e9es <\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Vos donn\u00e9es personnelles comprennent toutes les informations vous concernant qui vous identifient ou \u00e0 partir desquelles vous pouvez \u00eatre identifi\u00e9. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous pouvons collecter et traiter les donn\u00e9es personnelles suivantes : <\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>vos noms et pr\u00e9noms ;<\/li>\n<li>votre adresse postale et \u00e9lectronique ;<\/li>\n<li>votre adresse de livraison et de facturation,<\/li>\n<li>Coordonn\u00e9es GPS et niveau de remplissage des bouteilles de gaz,<\/li>\n<li>vos num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone fixe et\/ou mobile,<\/li>\n<li>Votre num\u00e9ro de client.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nous collectons diff\u00e9rents types de donn\u00e9es personnelles \u00e0 partir de diff\u00e9rentes sources, notamment<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>les informations relatives au compte que vous nous fournissez lorsque vous ouvrez et modifiez votre compte ;<\/li>\n<li>les informations que vous nous fournissez directement lorsque vous vous inscrivez pour utiliser notre site ou lorsque vous communiquez avec nous,<\/li>\n<li>les informations que vous nous fournissez pour obtenir des services ou des produits fournis par nous ;<\/li>\n<li>les informations que nous recueillons sur votre utilisation de nos services, l&rsquo;achat de nos produits et que vous nous fournissez dans des courriels ou des appels t\u00e9l\u00e9phoniques ou que vous nous fournissez \u00e0 des tiers autoris\u00e9s par nous ; et<\/li>\n<li>Informations que nous collectons par t\u00e9l\u00e9phone, en ligne (par exemple dans la boutique en ligne) ou hors ligne (par exemple dans les distributeurs automatiques de gaz) pour le traitement des paiements (notamment les donn\u00e9es d&rsquo;identification, le moyen de paiement utilis\u00e9, le prestataire de services de paiement, le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence, le montant et la date). Certains prestataires de services de paiement peuvent \u00e9galement nous transmettre les quatre derniers chiffres des num\u00e9ros de carte de cr\u00e9dit ou de compte. Toutefois, nous ne recevons jamais les num\u00e9ros complets des cartes de cr\u00e9dit ou des comptes.  <\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il se peut que les donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez volontairement comprennent des donn\u00e9es sur la sant\u00e9 ou d&rsquo;autres donn\u00e9es personnelles sensibles. Si vous nous fournissez de telles informations, nous ne les utiliserons qu&rsquo;aux fins pour lesquelles vous nous les avez fournies (par exemple, pour communiquer avec vous ou si ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires pour fournir des services ou r\u00e9pondre \u00e0 vos pr\u00e9occupations ou demandes). <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En outre, nous pouvons combiner les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es au moment de la signature du contrat de fourniture d&rsquo;\u00e9nergie entre vous et FLAGA Suisse (<strong>\u00ab\u00a0contrat\u00a0\u00bb)<\/strong> avec d&rsquo;autres donn\u00e9es personnelles que nous ou des tiers collectons \u00e0 votre sujet, notamment via nos communications \u00e9lectroniques, t\u00e9l\u00e9phoniques ou autres.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nous collectons \u00e9galement certaines des donn\u00e9es personnelles \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous en fonction de la situation :<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>votre utilisation de nos sites web, notamment lors de la cr\u00e9ation ou de la gestion de votre compte client ;<\/li>\n<li>Votre capacit\u00e9 de paiement &#8211; v\u00e9rification de la solvabilit\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone ou en ligne par des prestataires tiers,<\/li>\n<li>nos communications, en particulier avec le service client ou le service de livraison ;<\/li>\n<li>Contr\u00f4le de la qualit\u00e9 de nos services,<\/li>\n<li>Enregistrement du relev\u00e9 de d\u00e9p\u00f4t de nos bouteilles\/r\u00e9servoirs de gaz propane chez vous.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nous ne demandons pas et ne collectons pas de donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s des jeunes de moins de 16 ans, dans la mesure o\u00f9 nous en avons connaissance.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Buts de traitement<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nous collectons et traitons vos donn\u00e9es personnelles afin de g\u00e9rer notre activit\u00e9 et de vous fournir des services de qualit\u00e9 adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En outre, nous traitons vos donn\u00e9es personnelles afin d&rsquo;effectuer des d\u00e9marches pr\u00e9contractuelles, de nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales, r\u00e9glementaires et contractuelles et d&rsquo;\u00e9tablir et de d\u00e9fendre nos int\u00e9r\u00eats, notamment en cas de r\u00e9clamations juridiques ou d&rsquo;autres litiges avec des clients et\/ou des tiers.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Aux fins de la pr\u00e9sente d\u00e9claration, les \u00e9tapes pr\u00e9contractuelles comprennent toutes les actions que nous entreprenons lors de la pr\u00e9sentation de nos services et offres de produits et qui peuvent n\u00e9cessiter la collecte de donn\u00e9es personnelles pour r\u00e9pondre \u00e0 vos attentes.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La fourniture de donn\u00e9es personnelles peut \u00eatre n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement et \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat. Si vous ne nous fournissez pas certaines donn\u00e9es personnelles, nous ne pourrons pas r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes ou vous fournir les produits et services demand\u00e9s. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons \u00e9galement vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>permettre le traitement des transactions de paiement ;<\/li>\n<li>pour traiter tous les probl\u00e8mes techniques ou les demandes d&rsquo;assistance,<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>pour d\u00e9velopper des produits r\u00e9ussis et innovants,<\/li>\n<li>afin d&rsquo;effectuer des analyses et d&rsquo;\u00e9laborer des statistiques pour adapter nos activit\u00e9s commerciales et logistiques,<\/li>\n<li>pour simplifier le traitement des commandes, y compris la planification des itin\u00e9raires et la pr\u00e9vision de la demande, et<\/li>\n<li>pour segmenter la client\u00e8le afin de d\u00e9velopper des correspondances, des services et\/ou des offres plus pr\u00e9cis\u00e9ment adapt\u00e9s \u00e0 nos clients.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Partage des donn\u00e9es<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transmises aux destinataires suivants si cela s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire aux fins de la collecte et du traitement de vos donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>Destinataires internes : nos services clients et nos bureaux logistiques ; nos services financiers, juridiques et marketing ; qui sont soumis \u00e0 l&rsquo;obligation de respecter les exigences applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/li>\n<li>Destinataires tiers engag\u00e9s par nous pour nous permettre d&rsquo;ex\u00e9cuter le contrat ou de fournir des services et des produits \u00e0 nos clients ; nos consultants et auditeurs externes, nos contreparties (le cas \u00e9ch\u00e9ant) et les prestataires de services que nous utilisons ; les destinataires tiers comprennent : les transporteurs\/transporteurs (livreurs de gaz) ; les fournisseurs tiers de services d&rsquo;entretien et de maintenance de nos conteneurs ; les inspecteurs et les personnes charg\u00e9es de la maintenance des installations techniques ; les fournisseurs de services de comptabilit\u00e9 et de relance ; les fournisseurs de services de gestion de documents ou d&rsquo;archivage sur papier ou en ligne ; les fournisseurs de services de maintenance d&rsquo;applications, de logiciels et de services de stockage tiers ; les banques ; et, en cas de litige, les conseillers juridiques, les agences de recouvrement, les offices de poursuite et de faillite, les autorit\u00e9s charg\u00e9es de l&rsquo;application de la loi, les avocats et les notaires et les parties au litige.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons divulguer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 nos sous-traitants, agents ou fournisseurs de services de paiement avec lesquels nous avons conclu des contrats pour nous aider \u00e0 fournir le service.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il peut arriver que nous divulguions vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 d&rsquo;autres parties pour : (i) nous conformer \u00e0 la loi ou \u00e0 des processus juridiques obligatoires (comme dans le cas d&rsquo;un mandat de perquisition ou d&rsquo;une injonction) ou r\u00e9pondre \u00e0 la demande d&rsquo;informations d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le ou \u00e0 d&rsquo;autres fins l\u00e9gales ;  (ii) v\u00e9rifier ou faire respecter les politiques r\u00e9gissant les services ; ou (iii) prot\u00e9ger nos droits, notre s\u00e9curit\u00e9 ou nos biens ou ceux de nos partenaires commerciaux ou de nos clients ou d&rsquo;autres, conform\u00e9ment aux lois sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous transmettrons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9 ou personne dans le cadre d&rsquo;une vente, d&rsquo;une cession, d&rsquo;une fusion ou d&rsquo;un autre transfert de tout ou partie de notre entreprise \u00e0 cette autre soci\u00e9t\u00e9 ou personne. Si nous communiquons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers, nous limiterons dans tous les cas le type et la cat\u00e9gorie des donn\u00e9es personnelles \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire pour atteindre l&rsquo;objectif vis\u00e9. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Transfert international de donn\u00e9es<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Certains des destinataires \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus peuvent \u00eatre situ\u00e9s dans des pays (y compris les \u00c9tats-Unis) dont le niveau de protection des donn\u00e9es n&rsquo;est pas \u00e9quivalent \u00e0 celui de la Suisse. Lorsque nous transf\u00e9rons des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des destinataires situ\u00e9s en dehors de la Suisse et de l&rsquo;EEE, nous assurons, conform\u00e9ment aux lois applicables, un niveau de protection ad\u00e9quat de vos donn\u00e9es personnelles, notamment par des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es et par la mise en \u0153uvre de mesures contractuelles ad\u00e9quates pour s\u00e9curiser ce transfert. Actuellement, nous ne transf\u00e9rons directement des donn\u00e9es personnelles qu&rsquo;\u00e0 des destinataires situ\u00e9s en Suisse ou dans l&rsquo;EEE.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<h3>Cookies<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous visitez notre site web, celui-ci peut r\u00e9cup\u00e9rer ou stocker des informations via votre navigateur. Cela se fait g\u00e9n\u00e9ralement sous la forme de cookies. Il peut s&rsquo;agir d&rsquo;informations sur vous, vos pr\u00e9f\u00e9rences ou votre appareil. La plupart du temps, ces informations sont utilis\u00e9es pour garantir le fonctionnement attendu du site web. Ces informations ne vous identifient g\u00e9n\u00e9ralement pas directement. Elles permettent toutefois de vous offrir une exp\u00e9rience web plus personnalis\u00e9e. Comme nous respectons votre droit \u00e0 la vie priv\u00e9e, vous pouvez choisir de ne pas autoriser certains types de cookies. Pour ce faire, nous avons mis en place le Centre de pr\u00e9f\u00e9rences de confidentialit\u00e9 sur notre site web.       <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Seuls les cookies strictement n\u00e9cessaires sont toujours activ\u00e9s. Les cookies de performance, les cookies fonctionnels et les cookies de marketing ne sont d\u00e9finis que si vous les activez. Cliquez sur les diff\u00e9rents titres de cat\u00e9gorie pour en savoir plus et modifier nos param\u00e8tres par d\u00e9faut. En cliquant sur \u00ab\u00a0Accepter tous les cookies\u00a0\u00bb, vous acceptez le stockage de cookies sur votre appareil afin d&rsquo;am\u00e9liorer la navigation sur le site, d&rsquo;analyser l&rsquo;utilisation du site et de soutenir nos efforts de marketing. En revanche, le blocage de certains types de cookies peut entra\u00eener une exp\u00e9rience d\u00e9grad\u00e9e du site et des services que nous fournissons. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher le stockage des cookies en configurant votre navigateur. Toutefois, si vous configurez votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 refuser tous les cookies, certaines fonctionnalit\u00e9s de ce site et d&rsquo;autres sites peuvent \u00eatre limit\u00e9es.      <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Google Analytics 4<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez donn\u00e9 votre consentement, ce site utilise Google Analytics 4, un service d&rsquo;analyse de site internet fourni par Google LLC. L&rsquo;entit\u00e9 responsable pour les utilisateurs de l&rsquo;UE\/EEE et de la Suisse est Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (\u00ab\u00a0<strong>Google<\/strong>\u00ab\u00a0). <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Google Analytics utilise des cookies qui permettent d&rsquo;analyser l&rsquo;utilisation que vous faites de nos sites web. Les informations collect\u00e9es par les cookies sur votre utilisation de ce site web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dans Google Analytics 4, l&rsquo;anonymisation des adresses IP est activ\u00e9e par d\u00e9faut. En raison de l&rsquo;anonymisation IP, votre adresse IP sera abr\u00e9g\u00e9e par Google dans les \u00c9tats membres de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ou dans d&rsquo;autres \u00c9tats parties \u00e0 l&rsquo;accord sur l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.  Ce n\u2019est que dans des cas exceptionnels que l\u2019adresse IP compl\u00e8te est transf\u00e9r\u00e9e et raccourcie \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis. Selon Google, l&rsquo;adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n&rsquo;est pas recoup\u00e9e avec d&rsquo;autres donn\u00e9es de Google.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous visitez un site web, votre comportement d&rsquo;utilisateur est enregistr\u00e9 sous forme d'\u00a0\u00bb\u00e9v\u00e9nements\u00a0\u00bb. Les \u00e9v\u00e9nements peuvent \u00eatre les suivants : pages vues ; premi\u00e8re visite du site ; d\u00e9but de la session ; pages web visit\u00e9es ; votre \u00ab\u00a0chemin de clic\u00a0\u00bb, interaction avec le site ; d\u00e9filement (chaque fois qu&rsquo;un utilisateur fait d\u00e9filer la page jusqu&rsquo;en bas (90%)) ; clics sur des liens externes ; recherches internes ; interaction avec des vid\u00e9os ; t\u00e9l\u00e9chargements de fichiers ; publicit\u00e9s vues\/cliqu\u00e9es ; choix de la langue. Sont \u00e9galement collect\u00e9s : Votre localisation approximative (r\u00e9gion) ; la date et l&rsquo;heure de votre visite ; votre adresse IP (sous forme abr\u00e9g\u00e9e) ; des informations techniques sur votre navigateur et les terminaux que vous utilisez (par ex. choix de la langue, r\u00e9solution de l&rsquo;\u00e9cran) ; votre fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet ; l&rsquo;URL de r\u00e9f\u00e9rence (par quel site\/par quel support publicitaire vous \u00eates arriv\u00e9 sur ce site).  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Google utilisera ces informations pour le compte de l&rsquo;exploitant de ce site web afin d&rsquo;\u00e9valuer votre utilisation pseudonyme du site web et de compiler des rapports sur l&rsquo;activit\u00e9 du site web. Les rapports fournis par Google Analytics servent \u00e0 analyser les performances de notre site web. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les destinataires des donn\u00e9es sont\/peuvent \u00eatre : Google, Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis. Google LLC est certifi\u00e9 \u00e0 la fois sous le cadre suisse-am\u00e9ricain de protection des donn\u00e9es et sous le cadre europ\u00e9en-am\u00e9ricain de protection des donn\u00e9es. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es que nous envoyons et qui sont li\u00e9es aux cookies sont automatiquement supprim\u00e9es apr\u00e8s 14 mois. La dur\u00e9e de vie maximale des cookies de Google Analytics est de 2 ans. Les donn\u00e9es dont la dur\u00e9e de conservation est atteinte sont automatiquement supprim\u00e9es une fois par mois.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pour plus d&rsquo;informations sur les conditions d&rsquo;utilisation de Google Analytics et sur la protection des donn\u00e9es par Google, veuillez consulter <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/terms\/de\/\">les sites https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/terms\/de\/<\/a> et <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/cookies?hl=de\">https:\/\/policies.google.com\/technologies\/cookies?hl=de<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Plus de cookies<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sur notre site web, nous utilisons des cookies de Google (en particulier <em>Google Fonts API<\/em>, <em>Google Maps<\/em>, <em>Google My Business,<\/em><em>Google ReCAPTCHA<\/em> et <em>YouTube<\/em>) ainsi que des cookies des fournisseurs mentionn\u00e9s ci-dessous. Pour plus d&rsquo;informations sur ces fournisseurs et leurs cookies, veuillez consulter leurs sites web respectifs. <\/p>\n<ul>\n<li><em>Automattic Inc, <\/em>ou<em>. Aut O&rsquo;Mattic A8C Ireland Ltd.   <\/em>en ce qui concerne<em> WordPress<\/em><a href=\"https:\/\/developer.wordpress.org\/advanced-administration\/wordpress\/cookies\/\">(https:\/\/developer.wordpress.org\/advanced-administration\/wordpress\/cookies\/)<\/a> et <em>WooCommerce, Inc., <\/em>respectivement<em>. WooCommerce Ireland Ltd. <\/em>  en rapport <em>avecWooCommerce<\/em><a href=\"https:\/\/woocommerce.com\/document\/woocommerce-cookies\/\">(https:\/\/woocommerce.com\/document\/woocommerce-cookies\/)<\/a><\/li>\n<li><em>Incsub, LLC <\/em>avec r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 <em>WPMU DEV<\/em><a href=\"https:\/\/wpmudev.com\/docs\/privacy\/cookie-declaration\/\">(https:\/\/wpmudev.com\/docs\/privacy\/cookie-declaration\/)<\/a><\/li>\n<li><em>Meta Platforms Inc.<\/em>, ou <em>Meta Platforms Ireland Limited<\/em> en ce qui concerne <em>Facebook<\/em> et <em>Instagram<\/em>(https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policies\/cookies\/ ; <a href=\"https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policies\/cookies\/\">https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policies\/cookies\/)<\/a>;<\/li>\n<li><em>Newfold Digital, Inc.<\/em> en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 <em>Yoast SEO<\/em><a href=\"https:\/\/newfold.com\/privacy-center\/cookie-policy\">(https:\/\/newfold.com\/privacy-center\/cookie-policy)<\/a>;<\/li>\n<li><em>OneTrust LLC<\/em> en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 <em>CookiePro<\/em><a href=\"https:\/\/www.onetrust.com\/cookie-policy\/\">(https:\/\/www.onetrust.com\/cookie-policy\/)<\/a>;<\/li>\n<li><em>OnTheGoSystems Limited<\/em> en ce qui concerne <em>WPML<\/em><a href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/privacy-policy-and-gdpr-compliance\/\">(https:\/\/wpml.org\/documentation\/privacy-policy-and-gdpr-compliance\/)<\/a>;<\/li>\n<li><em>Payrexx AG<\/em><a href=\"https:\/\/payrexx.com\/de-ch\/datenschutzerklaerung\">(https:\/\/payrexx.com\/de-ch\/datenschutzerklaerung)<\/a>; et<\/li>\n<li><em>WP MEDIA<\/em> en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 <em>WP Rocket<\/em><a href=\"https:\/\/wp-rocket.me\/privacy-policy\/\">(https:\/\/wp-rocket.me\/privacy-policy\/)<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ces cookies tiers sont class\u00e9s sur notre site web en <em>cookies strictement n\u00e9cessaires<\/em>, <em>cookies de performance<\/em><em>, cookies fonctionnels<\/em> ou <em>cookies de marketing<\/em> et sont plac\u00e9s ou non en fonction de vos choix dans le centre de pr\u00e9f\u00e9rences de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Rangement<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nous conservons vos donn\u00e9es personnelles en relation avec nos services pendant la dur\u00e9e de la relation client, plus le temps n\u00e9cessaire pour satisfaire \u00e0 toutes les exigences l\u00e9gales, r\u00e9glementaires et fiscales applicables et aux exigences d&rsquo;audit. A l&rsquo;issue de cette p\u00e9riode, les donn\u00e9es personnelles li\u00e9es \u00e0 votre compte et \u00e0 votre utilisation des services seront supprim\u00e9es ou rendues anonymes conform\u00e9ment aux lois sur la protection des donn\u00e9es. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Modifications<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9sente d\u00e9claration peut faire l&rsquo;objet de r\u00e9visions et de mises \u00e0 jour p\u00e9riodiques. En cas de changements significatifs, nous publierons une d\u00e9claration r\u00e9vis\u00e9e et\/ou prendrons d&rsquo;autres mesures pour vous informer des changements conform\u00e9ment aux lois sur la protection des donn\u00e9es. La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de la pr\u00e9sente d\u00e9claration date d&rsquo;octobre 2024.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Vos droits<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Vous disposez de plusieurs droits en ce qui concerne vos donn\u00e9es personnelles. Sous r\u00e9serve de certaines conditions et exceptions, notamment des obligations l\u00e9gales, r\u00e9glementaires ou contractuelles, vous pouvez :  <\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>demander l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles,<\/li>\n<li>demander la rectification de donn\u00e9es personnelles inexactes ou l&rsquo;ach\u00e8vement de donn\u00e9es personnelles incompl\u00e8tes,<\/li>\n<li>demander l&rsquo;effacement ou la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles,<\/li>\n<li>demander la remise et le transfert de vos donn\u00e9es personnelles dans un format \u00e9lectronique courant,<\/li>\n<li>vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pour faire valoir l&rsquo;un de ces droits ou si vous avez des questions sur cette d\u00e9claration ou sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles, contactez-nous par e-mail \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:info@flaga.ch\">info@flaga.ch.<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 FLAGA Suisse GmbH, Ringstrasse 14, 9200 Gossau SG (\u00ab\u00a0FLAGA Suisse\u00a0\u00bb ;\u00ab\u00a0nous\u00ab\u00a0), s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et vos donn\u00e9es personnelles. Nous&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12798","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protection des donn\u00e9es - FLAGA Suisse GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/flaga.ch\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es - FLAGA Suisse GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 FLAGA Suisse GmbH, Ringstrasse 14, 9200 Gossau SG (\u00ab\u00a0FLAGA Suisse\u00a0\u00bb ;\u00ab\u00a0nous\u00ab\u00a0), s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et vos donn\u00e9es personnelles. Nous...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/flaga.ch\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FLAGA Suisse GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/flaga.suisse\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-31T08:10:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/flaga.ch\/wp-content\/uploads\/flaga-default-picture.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flaga.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/flaga.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es - FLAGA Suisse GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flaga.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-09T08:59:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-31T08:10:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flaga.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/flaga.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flaga.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/flaga.ch\\\/fr\\\/flaga-home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flaga.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/flaga.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"FLAGA Suisse GmbH\",\"description\":\"Votre partenaire pour les bouteilles et r\u00e9servoirs de gaz propane\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flaga.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/flaga.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flaga.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"FLAGA Suisse GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/flaga.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flaga.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/flaga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-flaga-square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/flaga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-flaga-square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"FLAGA Suisse GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flaga.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/flaga.suisse\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/flagasuisse\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es - FLAGA Suisse GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es - FLAGA Suisse GmbH","og_description":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 FLAGA Suisse GmbH, Ringstrasse 14, 9200 Gossau SG (\u00ab\u00a0FLAGA Suisse\u00a0\u00bb ;\u00ab\u00a0nous\u00ab\u00a0), s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et vos donn\u00e9es personnelles. Nous...","og_url":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","og_site_name":"FLAGA Suisse GmbH","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/flaga.suisse\/","article_modified_time":"2024-10-31T08:10:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/flaga.ch\/wp-content\/uploads\/flaga-default-picture.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","url":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","name":"Protection des donn\u00e9es - FLAGA Suisse GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-10-09T08:59:42+00:00","dateModified":"2024-10-31T08:10:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/flaga.ch\/fr\/protection-des-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/flaga-home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/","name":"FLAGA Suisse GmbH","description":"Votre partenaire pour les bouteilles et r\u00e9servoirs de gaz propane","publisher":{"@id":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/#organization","name":"FLAGA Suisse GmbH","url":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/flaga.ch\/wp-content\/uploads\/logo-flaga-square.jpg","contentUrl":"https:\/\/flaga.ch\/wp-content\/uploads\/logo-flaga-square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"FLAGA Suisse GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/flaga.suisse\/","https:\/\/www.instagram.com\/flagasuisse\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12798\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flaga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}